Ganda (Luganda)
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Okutuukirira
Leave Your Message

EU Toy Safety Update 2026: Amateeka amakakali ku kawoowo akaleeta alergy, BPA, BIT ne Phenol

2026-08-17 nga bwe kiri

Nga August 11, 2026, ekitongole kya WTO kyafulumya ekiwandiiko G/TBT/N/EU/1231 nga bwe kiri. Omukago gwa Bulaaya guteekateeka okukyusa mu Annex II mu Toy Safety Directive 2009/48/EC, nga guzza obuggya ebisaanyizo by’okufuga eddagala nnya ery’akabi ennyo: akawoowo akaleeta alergy, . Ekirungo kya Bisphenol A (BPA), eddagala erikuuma BIT ne phenol. Okuddamu okutunula kuno kunyweza nnyo emitendera gy’obukuumi ku by’okuzannyisa.

Amateeka gano amapya gakwata butereevu ku bintu ebikolebwa Abachina ebifulumizibwa mu mukago gwa EU, omuli eby’okuzannyisa eby’obuveera, langi ez’ekikugu, slime, . Ebyokuzannyisa Okufulumya amannyo ku baana abawere n’ebika by’ebintu ebirala bingi. Abakola eby’okuzannyisa, abakola ku by’obusuubuzi by’amawanga amalala ne laboratory ezikebera beetaaga okumanyiira enkyukakyuka zino mu mateeka okwewala okusiba ebintu, okuzza ebintu mu ggwanga n’obulabe bw’okutuuka ku katale.

Ekifaananyi ekitongole

Ebipya ku kawoowo akaleeta alergy: BMHCA ewereddwa mu butongole mu by’okuzannyisa

Ekiragiro kino kiddamu okutunula mu lukalala lw’akawoowo akakugirwa okuleeta alergy. Ekintu ekikulu kiri nti 2‐(4‐tert‐butylbenzyl)propionaldehyde (BMHCA, CAS No.80‐54‐6) eddagala eriyitibwa eddagala eriweweeza ku bulwadde bwa ssennyiga.. Kirungo kya maanyi ekiwunyiriza olususu nga kirimu obutwa mu kuzaala obuyinza okukosa enkula y’omwana ali mu lubuto. Ekirungo kino ekyawereddwa dda mu by’okwewunda, kati kyakugirwa mu by’okuzannyisa abaana.

Ennongoosereza mu mateeka ze zino wammanga:

  • Yongera ku kiwandiiko kino wammanga ku katundu akasooka ak'ensonga 11 ey'omugatte II ogw'Ekiragiro (olukalala lwa "Ebintu ebirina emiwendo egy'ekkomo egy'enjawulo");

Nedda.

Erinnya ly’akawoowo akaleeta alergy

CAS No.

(59) .

2‐(4‐tert‐butylbenzyl)ekirungo kya propionaldehyde

80‐54‐6

  • Ggyawo ekiwandiiko ekikadde No.7 ku kintu kye kimu okugatta olukalala n’okumalawo ebijuliziddwa mu mateeka ebikontana.

Nedda.

Erinnya ly’akawoowo akaleeta alergy

CAS No.

(7) .

2‐(4‐tert‐butylbenzyl)ekirungo kya propionaldehyde

80‐54‐6

Mu nkola, BMHCA erina okuggyibwa mu bikozesebwa ebisookerwako, ebizigo ebya langi n’ebirungo ebiwunya ku by’okuzannyisa ebiwunya, ensaano y’okuzannya erimu akawoowo n’ebintu ebisiigiddwa akawoowo. Okuzuula ekintu kino kijja kuleetera obutagoberera mateeka, nga waliwo obulabe obw’amaanyi obw’okulabula n’okujjukira RAPEX mu katale ka EU.

Ekkomo erirongooseddwa ku BPA, BIT ne Phenol: Ebyetaago by’amateeka eby’edda n’ebipya

Ekyongerezeddwako C kiddamu okutunula mu miwendo gy’ekkomo ku bintu bisatu eby’obulabe ebizuulibwa ennyo. Ekikulu, ekkomo ku kusenguka kwa bisphenol A likendeera Ebitundu 87.5%, ekireeta okusoomoozebwa okusinga obunene mu kugoberera amateeka eri abakola ebintu. Nga emiwendo gy’ekkomo ku BIT ne phenol tegikyusiddwa, ebigambo ebifuga bituukiridde, nga bijuliza omutindo gw’okugezesa EN 71‐10:2005 ne EN 71‐11:2005.

Amakulu

CAS No.

Ekyetaagisa ekiriwo

Ekyetaagisa Ekipya Ekiteeseddwa

Ekirungo kya Bisphenol A

80‐05‐7

Ekkomo ku kusenguka: 0.04 mg/L, okukeberebwa buli EN 71‐10:2005 ne EN 71‐11:2005

0.005 mg/L (ekkomo ku kusenguka) .

1,2‐Benzisothiazol‐3(2H)‐ekimu (BIT) .

2634‐33‐5

Ekkomo ku birimu: 5 mg/kg ku bintu eby’okuzannyisa ebikozesebwa mu mazzi, ebikebereddwa okusinziira ku EN 71‐10:2005 ne EN 71‐11:2005

5 mg/kg (ekkomo ku birimu), ekola ku bintu eby’okuzannyisa ebikozesebwa mu mazzi byokka

Phenol

108‐95‐2

Ekkomo ku kusenguka 5 mg/L ku bintu bya polimeeri; ekkomo ku birimu 10 mg/kg nga bikozesebwa ng’ekikuuma, nga bikebereddwa nga EN 71‐10:2005 ne EN 71‐11:2005

5 mg/L (ekkomo ku kusenguka) ku bintu bya polimeeri; 10 mg/kg (ekkomo ku birimu) okukozesebwa mu kukuuma

Obulabe bw’Ebyobulamu bw’Eddagala Ennya

Ekirungo kya Bisphenol A (BPA) . BPA ddagala lya bulijjo eritabangula endocrine. Kiyinza okukulukuta okuva mu by’okuzannyisa eby’obuveera ng’abaana babikamula oba okubinyiga mu mazzi. Okubeera mu mbeera eno okumala ebbanga eddene kiyinza okutaataaganya enkula y’obusimu n’okukosa obusimu n’okuzaala kw’abaana abawere. Nga ekkomo ku kusenguka likendedde okuva ku 0.04 mg/L okutuuka ku 0.005 mg/L, obuveera obuzzeemu okukozesebwa n’ebintu bya PC eby’omutindo ogwa wansi biyinza nnyo okusukka ekkomo. Abakola ebintu balina okukyusa okudda ku bikozesebwa ebisookerwako ebirina BPA entono.

1,2‐Benzisothiazol‐3(2H)‐ekimu (BIT) . BIT kirungo ekikuuma ebintu ekikozesebwa ennyo mu by’okuzannyisa ebikozesebwa mu mazzi nga langi z’amazzi, langi n’ebiwuka ebiwunya. Olususu olubikkulwa luyinza okufuna obulwadde bw’olususu obw’amaanyi obw’okukwatagana, okumyuuka n’amabwa ku lususu. Wadde ng’omuwendo gw’ekkomo gusigala gwe gumu, ekiwandiiko ekipya kitangaaza nti ekkomo lino likwata ku bintu eby’okuzannyisa ebikozesebwa mu mazzi byokka. BIT tegenda kwongerwa ku by’okuzannyisa ebitali bya mazzi.

Phenol Phenol anyiiza ate nga ya butwa, atera okusangibwa mu by’okuzannyisa eby’obuveera, ebisiiga n’ebirungo ebikuuma. Okukwatagana n’olususu kuyinza okuvaako okwokya kw’omubiri (mucosal burns), era okumira kuyinza okwonoona enkola y’ekibumba n’ensigo. Enkola bbiri ez’okufuga ezikwatagana zikola: ekkomo ly’okusenguka ku bitundu bya polimeeri n’ekkomo ku birimu ku nkozesa y’ebikuuma.

2‐(4‐tert‐butylbenzyl)propionaldehyde (BMHCA) . BMHCA kirungo kya kawoowo ekitali kya bbeeyi. Olususu lw’abaana oluweweevu lutera okulwala alergy n’okusiiyibwa okutambula obutasalako nga lukwatagana. Obujulizi bwa ssaayansi bukakasa obutwa bwayo mu kuzaala. EU etaddewo envumbo mu bujjuvu ku kugikozesa mu by’okuzannyisa.

Amagezi agakwata ku kugoberera amateeka mu bitongole by’okuzannyisa ebitunuulidde okutunda ebweru w’eggwanga

Ekiseera ky’okufuna endowooza za WTO kikoma ku... 10 Okitobba 2026. Okuyisa ekiragiro kino ekikyusa mu butongole kusuubirwa mu Q4 2026, era ekiseera ky’enkyukakyuka kigenda kuweebwa okutereeza amakolero.

Abakola ebintu baweebwa amagezi okukola bino nga bukyali:

  • Weekenneenye enkola y’okugaba: Saba lipoota entuufu ez’okugezesa okuva mu bagaba ebintu ku buveera obuwunya, langi ezikolebwa mu mazzi n’ebitundu ebiwunya; okuggyawo BMHCA mu mitendera n’okufuga ennyo BPA esigaddewo.
  • Kulembeza okugezesa ebiwandiiko eby’akabi ennyo: Kola okukebera okwetongodde okukwatagana n’okusenguka n’ebirimu ku by’okuzannyisa ebifulumya amannyo n’ebintu ebikozesebwa mu kuzannya eby’emikono ebisinziira ku mazzi.
  • Okukyusa ebintu: Kikyuseemu obuveera obulina BPA ennene n’obuveera obutono obutakulukuta nga PP ne PE. Ddamu okole eby’okuzannyisa ebiwunya okuggyamu ebirungo ebivaako akawoowo akawunya.
  • Okugoberera ebiwandiiko: Kuuma lipoota za laboratory ez’abantu ab’okusatu ku fayiro okusobola okugumira okukebera kwa EU n’okulondoola akatale.

Ebirowoozo Ebiggalawo

Ebyetaago ebikakali eby’obukuumi bw’eddagala ku by’okuzannyisa bikiikirira omuze gw’okulungamya ogw’ekiseera ekiwanvu mu mukago gwa Bulaaya, nga gutunuulidde ebitabangula endocrine n’ebiziyiza olususu eby’amaanyi. Nga ebyenfuna ebikulu ebifulumya eby’okuzannyisa ebweru w’eggwanga, aba China abakola eby’okuzannyisa boolekagana n’ebizibu eby’amaanyi olw’obutagoberera mateeka, omuli okusiba emigugu, okusaanyaawo ebintu n’okuteekebwa mu nkalala z’abaddugavu ezilabula nga bukyali mu EU. Okugezesa okusooka okugoberera amateeka n’okukebera ebintu ebisookerwako okulongoosa bijja kuyamba amakampuni okukendeeza ku bulabe bw’okusukka eddagala n’okuyimirizaawo ebiragiro by’akatale ka EU ebinywevu.